Info: IMDB| ČSFD | FDB
V českém znění: Karel Zima - John Cusack (Lane Meyer), Pavel Šrom - David Ogden Stiers (Al Meyer), Helena Friedrichová - Kim Darby (Jenny Meyerová), Hana Krtičková - Diane Franklin (Monique Junotová), Vanda Hybnerová - Amanda Wyss (Beth Trussová), Rudolf Kubík - Curtis Armstrong (Charles De Mar), Jakub Saic, Jiří Král, Jana Altmannová, Vladimír Kudla, Bohdan Tůma, Petr Říčánek, Zuzana Petráňová, Zdeněk Hess a další
Překlad a dialogy: Jana Holá
Dramaturgie: Alena Fišerová
Zvuk: Ladislav Brotánek
Hudební spolupráce: Jiří Svoboda
Střihová spolupráce: Marcela Szabóová
Asistentka režie: Laďka Poledníková
Výroba: Otakar Svoboda
Režie českého znění: Lucie Schneiderová
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1995
